חג המולד של בריאנה בורבונס: נתפסת בגניבה מחנות כמילף

בריאנה בורבון, מילף שובבה, גונבת מתנות לחג המולד בקניון ונתפסת על ידי האבטחה. היא נענשת במוסך, מופשטת ונלקחת בגסות. המפגש המחוספס הזה משאיר את בריאנה עם חרטה קודרת בחג המולד.

בריאנה בורבון, מילף לטינה חונקת, מוצאת את עצמה במצב לא יציב כשתפסה גניבה מחנות בקניון בערב חג המולד. את המעשה הלא חוקי שלה מגלה מאבטח קפדן שמתעמת איתה במוסך, מבטו החמור והתנהגותו הסמכותית גורמים לליבה לדהור בפחד ותשוקה. לא מוכן לערב את המשטרה, הוא מציע לה הזדמנות לגאולה, הצעה שבריאנה, למרות ההלם והמבוכה הראשוניים שלה, מוצאת את עצמה מסוקרנת ממנה. השומר, שחש את סקרנותה, מגלה את כוונותיו האמיתיות. הוא לא סתם שומר, אלא גבר של תשוקה, והוא רוצה שבריאנה תשלם על פשעה בגופה. בריאנה, אישה של רצונות בעצמה, מוצאת את עצמה נמשכת לגבר החזק הזה, ולפני שהיא יודעת זאת, היא נכנעת להתקדמות שלו. מה שבא אחריו הוא מפגש לוהט, מתנת חג מולד שהיא לא ראתה מגיעה, ופגז זיכרון מתחרט, אבל לא מהסיבות שאולי תחשבו.