Egy beteg beleéli magát az önkielégítésbe egy néma orvos éber szeme alatt egy kórházi szobában

Egy kórházi szobában a beteg enged a késztetésnek, hogy örömet szerezzen magának, mit sem sejtve a néma doktor megfigyeléséről. A szoba elcsukló nyögésekkel telik meg, ahogy a csúcsra ér, a doktor szótlanul marad.

Egy félhomályban megvilágított kórházi szobában a beteg meztelenül fekszik az ágyon, mit sem sejtve a néma szemlélőről. Az orvos nem tud róla, burkoltan figyeli minden mozdulatát. A beteg, hirtelen vágyhullámot érezve, felfedezni kezdi testét, ujjai az önélvezet útját követik. A doktor, képtelen ellenállni a látványnak, viszonozni kezdi, saját izgatottsága minden egyes másodperccel növekszik. A szoba megtelik a nehéz légzés és a halk nyögések hangjaival, ahogy mindketten engednek az ősösztöneiknek. A páciens, figyelmen kívül hagyva az orvosok jelenlétét, továbbra is megérinti magát, mozdulatai megfontoltabbakká és szenvedélyesebbekké válnak. A doki viszont hallgat, kizárólag a saját izgalmaira koncentrál. A jelenet cremináns, elhagyva a creminált örömöket, kielégítve mindkét fél elégedettségét. A páciens végül megszabadul attól a kimeríthetetlen találkozástól, hogy kialudja magát.